- sopla
- sopla► interjección1 familiar good gracious!* * *
Del verbo soplar: (conjugate soplar)
sopla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
sopla
soplar
soplar (conjugate soplar) verbo intransitivo
1a) (con la boca) to blowb) [viento] to blow
2 (fam) (en examen) to whisper (answers in an exam)
verbo transitivo
1a) ‹vela› to blow out;
‹fuego/brasas› to blow onb) ‹vidrio› to blow
2 (fam) ‹respuesta› (en examen) to whisper
3 (fam) (robar) to swipe (colloq), to pinch (BrE colloq);
(cobrar) to sting (colloq)
soplarse verbo pronominal (Méx, Per fam) (aguantar) ‹persona› to put up with;
‹discurso/película› to sit through, suffer
sopla excl hum gracious!, what a thing!
soplar
I verbo intransitivo
1 (viento, persona) to blow: sopla por este tubo, blow into this tube
2 familiar to drink alcohol
II verbo transitivo
1 (algo caliente) to blow on
2 (una vela) to blow out
3 (un fuego) to fan
4 (un globo) to blow up
(vidrio) to blow
5 (apartar con un soplo) to blow away
6 (una respuesta, un cotilleo) to whisper: me sopló el resultado, he passed the result on to me
7 fam (hurtar) to pilfer: me han soplado los rotuladores, I have had my markers pinched
'sopla' also found in these entries:
Spanish:
fuerte
- izar
- soplar
English:
on
* * *sopla interjFam Br crikey!, US jeez!
Spanish-English dictionary. 2013.